Mały pudełko z wyobrażeniem dobrze znanego obrazu smoka i tygrysa przez ponad stulecie stało się powszechnym drobiazgiem w kieszeniach, torebkach i apteczkach mężczyzn i kobiet w Chinach, jak i w innych krajach. Longhu Rendan została również wprowadzona na bazie platformy wygenerowanej przez ideologię pana Huang Chujiu oraz spuścizny firmy Shanghai Zhonghua Pharmaceutical Co., Ltd., co ukazuje interesujący przykład, w którym fizyczna postać, dostępność i kultura produktu mogły się zmieniać, a jednocześnie marka pozostała ta sama.
Opakowanie: od tradycji do wiecznego symbolu
Wczesne wersje Longhu Rendan korzystały z ówczesnych standardów farmaceutycznych obowiązujących w roku jego powstania (1911). Na pewno była to wygoda, najprawdopodobniej dzięki użyciu łatwo zarządzanych ceramicznych pojemników lub papierowych naczyń. Jego innowacją było wynalezienie mniejszego, przenośnego pudełka wykonanego z metalu, co było rewolucją w tradycyjnej medycynie. Nie wszystko miało służyć przechowywaniu: to była genialna marka. Bezpośrednio związany z siłą i harmonią, które tradycja łączy z chińską kulturą, nieruchomy smok i tygrys, który jest jej emblematem, stał się od razu znany. Pudło zostało ulepszone pod względem projektu przez dekady, z zastosowaniem lepszych materiałów, dokładniejszej drukarki, być może drobnych, nieznacznych modyfikacji w sztuce graficznej, ale tożsamość wizualna, która właśnie definiuje wygląd pudełka lub coś bardzo do niego podobnego, nie zmieniła się zbyt mocno. Ta konsekwencja spowodowała, że samo pudełko stało się przedmiotem kultury – mini-kanwą przenoszącą znaki tradycji i wiarygodności. Ochronę produktu, jego bezpieczeństwo, możliwość transportu i skuteczność zagwarantowała siła metalu, który spełnia swoje zadanie, dając łatwo dostępny komfort.
Dostępność: Rozszerzanie zasięgu, przyjmowanie zmian
Historia Longhu Rendan przypomina zmiany gospodarcze i logistyczne w Chinach. Została ona początkowo wprowadzona z dużym skupieniem na obszarach miejskich, takich jak Szanghaj, w aptekach działających przy ulicy i przyzwyczajonych do stosowania tradycyjnej medycyny. Możliwość szerokiego dystrybucji wzrosła, gdy firma Zhonghua Pharmaceutical stała się modelem przedsiębiorstwa przemysłowego na skalę krajową, rozpoczynając produkcję przemysłową, bez uprzedniego testowania metod produkcji, które były czysto rzemieślnicze. Jej produkt z czasem stał się powszechnie spotykany w aptekach na całym kraju. Mały pudełko z nadrukiem znanej ilustracji smoka i tygrysa stało się powszechnym przedmiotem w kieszeniach, torebkach i szafkach z lekami ludzi w Chinach i na całym świecie już od ponad stu lat. Longhu Rendan został stworzony na fundamencie wywodzącym się z wizji pana Huang Chujiu oraz spuścizny firmy Shanghai Zhonghua Pharmaceutical Co., Ltd., która stanowi ciekawy przykład tego, jak struktura fizyczna, dostępność i kultura produktu mogą się zmieniać, a jednocześnie jego istota pozostaje niezmienna.
Uznawanie publiczne: Wplecenie w tkankę kulturową
Początkowe wersje Longhu Rendan opierały się na ówczesnych normach farmaceutycznymi obowiązujących w roku jego wynalezienia (1911). Na pierwszym miejscu stała wygoda, prawdopodobnie wykorzystywano łatwe w użyciu naczynia ceramiczne lub pojemniki papierowe. Jego przełomem było opracowanie mniejszego, przenośnego metalowego pudełka, co stanowiło rewolucyjne podejście w przypadku tradycyjnych leków. Nie chodziło tu tylko o praktyczne przechowywanie: była to genialna marka. Żywy smok i tygrys, będące symbolami siły i równowagi, które są głęboko zakorzenione w chińskiej kulturze, były od razu rozpoznawalne. Projekt pudełka został udoskonalony przez dziesięciolecia, zastosowano lepsze materiały, dokładniejszą drukowana grafikę, a także drobne zmianki w sztuce graficznej, jednakże wizualna tożsamość definiująca wygląd pudełka nie zmieniła się zbytnio. To uporczywe trwanie w oryginale sprawiło, że samo pudełko stało się artefaktem kulturowym, mini-kanwą przenoszącą symbole dziedzictwa i wiarygodności. Wytrzymałość metalu gwarantowała bezpieczeństwo produktu, jego przenośność i siłę, wszystko to idealnie odpowiadało na potrzeby łatwego dostępu do poczucia komfortu.
Stuletnie dziedzictwo trwa nadal
Historia Longhu Rendan przypomina zmiany gospodarcze i logistyczne w Chinach. Została ona początkowo wprowadzona głównie w obszarach zurbanizowanych, takich jak Szanghaj, w aptekach sprzedających tradycyjne ziołowe leki. Możliwość szerokiego rozpowszechniania wzrosła, gdy Zhonghua Pharmaceutical stała się modelem przedsiębiorstwa przemysłowego na skalę kraju, rozpoczynając produkcję przemysłową, bez uprzedniego testowania metod produkcji czysto rzemieślniczych. Wkrótce jej produkt stał się powszechnym widokiem w aptekach na całym kraju.