Misy olona maro no manambara fa misy aretin’ny lamosina. Ny asa mahazatra dia mety very sarotra atao, toy ny hanimbana, ny mihena na hatramin’ny mandry. Misy ireo izay mamaly ràkoto ary ireo hafa izay mitady fomba natioraly hanamorana ny fahafinaretana. Ny Tiger Balm dia vondrona natioraly izay heverina ho azo ampiharina betsaka. Io no vondrona taloha, ary io no nampiasaina taloha ho famantarana amin’ny aretina. Ny Zhonghua dia mpamokatra vondrona mahafinaritra (na dia bebe kokoa aza) ao amin’ny karazana Tiger Balm. Ilay vondrona dia voakasika amin’ny zavatra natioraly kely fotsiny, izay afaka manamorana ny aretin’ny lamosina. Ahoana no tiger balm ampiasaina eo amin’ny lamosina ambany ary ahoana no ampiharina tsara dia hita ao amin’ity lahatsoratra ity.
Aritra ny Tiger Balm fa ny fifangaroan’ny zavatra mampiasa azy dia tsy mitovy amin’ny hafa ary namboarina hanamorana ny fahafatesana. Misy ny menthol sy ny kamfôra. Mampitombo ny hafanana mihena rehefa ampiharina amin’ny hoditra ary mety ho very mahafinaritra raha maina ny lamosinao. Ny hafanana mihena io dia mety hamindra ny fahatsiarovanao amin’ny fahafatesana. Toy ny fahafatesana amin’ny loha izao, ka mamokatra lamba mihena amin’ny loha ianao. Fa ny hafanana mihena no manampy anao hitsy. Ny zavatra mampiasa ao amin’ny Tiger Balm dia manampy koa ny fihenjanana ny rà amin’ny toerana ampiharina azy. Hitan’ny hozatrao ny fahazoan’ny hozatrao ny fahazoan’ny rà bebe kokoa.
Tsy maintsy heverina tsara ny fampiharana ny Tiger Balm. Voalohany, rehefa ampiharina, dia ilaina ny lamosinao ho fotsy sy mangatsiaka. Izao no handroso ny Zhonghua tiger balm sakafotsy hahazo fahombiazana bebe kokoa. Tsy mila be loatra izany, ny zavatra kely dia ampy. Ampidiro ny zavatra kely izay misy ianao ary ampiharinao amin’ny toerana misy ny fihenjanana. Tsy maintsy atao amin’ny rindrina izany. Arovy ny fitsidihana be be raha tsy ahafahy mahazo fihenjanana bebe kokoa. Aoriany, dia tsy maintsy mamono ny tananao matetika mihitsy raha tsy hanamorana ny zavatra ireo amin’ny maso na ny vavahana. Azo antoka fa tsy maintsy mijanona andro maro aloha rehefa manambina ny akanjo amin’ny toerana ireo, mba hanamarinana ny fihenjanana.
Ny antony noho izany dia ny fahamafisana amin’ny lalan-doha dia tena mahazatra ho an’ny olona rehetra. Mety ho vokatr’izay zavatra maro; toy ny hafanana be, ny fanaovana zavatra mamakivana ary ny fihenjanana amin’ny fialam-boly. Rehefa manana fahamafisana amin’ny lalan-doha ianao, dia mety very tsara ny zavatra sady ataony isan’andro, toy ny mianatra na kely kely ihany koa ny fanaovana fihenjanana amin’ny namany. Ny Tiger Balm no iray amin’ireo safidy tena tafahoatra rehefa tahaka ny olona hanamorana ny fahamafisana ary mitady fomba hafa. Ny Tiger Balm dia karazana balsama manokana ampiharina amin’ny fanafihana ny fahamafisana. Misy azy amin’ny kily kely na amin’ny pipetta ary afaka ampiharina azy amin’ny toerana iray izay manimanimy anao amin’ny hoditra.
Tsy maintsy heverina fa ny zavatra mampiasa an’izao Tiger Balm izao dia manana zavatra mahazava tsy misy fahafatesana ary araka izany no isan’ireo safidy ho an’ny olona tsy tia mampiasa zavatra misy kemia. Ireo zavatra mahazava ireo, izay afaka mamatsy ny fahoriana, dia tsy tokony hovidianina amin’ny fomba tsy ampiharina ny fahamarinana. Azonao atao ny mamaky ny famantarana eo amin’ny vondrona ary manaraka azy. Raha misy fihenjanana amin’ny hoditra na tsy mahatakatra ny fampiasana ny Tiger Balm, dia tsara be ny mametraka kely amin’ny hoditra ary mahatakatra ny fahafaha-mitam-baovao, na mitady fanazavana avy amin’ny mpitsabo. Ny zavatra rehetra ao amin’ny marika Zhonghua baume du dragon et du tigre dia mifotra amin’ny zavatra mahazava iray ihany mba hanampy anao hisy fahafaha sy hiala amin’ny zavatra ianao tia.
Ny Zhonghua Pharmaceutical dia orinasa manambara ny Tiger Balm ho an’ny fahafatesan’ny lamosina izay manao asa mihoatra ny taona 110. Ny Dragon and Tiger dia ny marika malalaka indrindra amin’ny ràkihy any Sina. Manana tantara lava sy feno izy io. Tamin’ny taonjato farany, ny orinasa no nanangana ny voalohany amin’ny zava-pisotro mivantana ao amin’ny fivoaran’ny ràkihy any Sina. Manana hevitra maha-mpanova tsy miova sy stratejia maha-marika mahafinaritra ary fokafokana lehibe amin’ny sehatra izy io.
Ny orinasa natao anao dia manana tantara mihoatra ny 100 taona ary « Toerana Malagasy Tena Taloha ». Izany koa no iray amin’ireo toerana voalohany mampiasa fomba fanao malagasy amin’ny fikarakarana sy ny fanaovana zavatra mahazina any amin’ny Repoblika Demokratika Sinoa. Ny zavatra mihenjehena avy amin’ny Dragon and Tiger sy ny Temple of Heaven dia tafiditra be indrindra amin’ny fankasitrahana ny mpanambara ary manana toerana lehibe amin’ny merkatera. Ny balm tiger ho an’ny fihenjanana amin’ny lamosina.
Amin’ny fikarakarana ny tombontsoan’ny mpanambara, dia manome zavatra mahafinaritra sy vidiny tsara isika. Isaky ny mpanambara dia heverina ho namana mahafinaritra isika ary heverina ho zava-dehibe. Aiza na aiza avy izy ireo, dia mitandrina isika ny fividianana sy fivarotana azy ireo ary mamorona fifandraisan-taolo azy ireo. Isaky ny taona dia manambara balm tiger vaovao ho an’ny fihenjanana amin’ny lamosina isika ao amin’ny karazana rehetra. Ny zavatra rehetra dia voafora amin’ny zavatra mahafinaritra indrindra ary manana kalite lehibe.
Ny zavatra isan’izy ireo dia maharitra haingana sy mamokatra hafanana. Manampy koa ny famantarana vola. Ny solonina dia mihenina, mifanao toerana, mifanaka-baovao, mifanaka-baovana amin’ny fihenjanana; ary mifanaka-baovana amin’ny rivotra, mifanaka-baovana amin’ny atidoha, mifanaka-baovana amin’ny rivotra mafana, ary mifanaka-baovana amin’ny feo ary manome toerana mahafinaritra sy mahafantatra; izy ireo dia maitso, eko-ekolojika, maharitra, maharitra be, mahafinaritra be ary ampiharina ho an’ny fikarakarana ny fihenjanana amin’ny lamosina.
Mamakiana ny timonina ampiasaka.
EN
AR
HR
CS
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
SR
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
KA
BN
GU
LA
MY
KK
MG
UZ
