العلامة التجارية «التنين والوحش» (لونغهو)، التي تُدار تحت رعاية شركة شنغهاي تشونغ هوا فارماسيوتيكال المحدودة تُعد هذه العلامة التجارية موثوقةً في مجال الرعاية الصحية الموضعية منذ أكثر من قرنٍ. وبما أننا كنا أول من قدَّم تحضيرًا عصريًّا للأدوية الصينية التقليدية، فقد رسّخّا تراثنا على أساس مكونين فعّالين هما الكافور الطبيعي والمنثول، اللذان يشكِّلان حجر الزاوية في هذا التراث. وهما ليسا مجرد مكوِّنين في بALSEماتنا وكريماتنا فحسب، بل هما جزءٌ من الراحة والارتياح اللذين تشتهر بهما منتجاتنا في جميع أنحاء العالم. وستوضّح تاريخهما ووظيفتهما السبب في استمرار ظهورهما في مركز مستحضراتنا العشبية الموضعية.
مستخلَص من النباتات العشبية التقليدية، وليس من بدائل صناعية
يعني الإنتاج الضخم أن مصدر المكونات الفعالة سيكتسب أهميةً أكبر من أي وقت مضى. وفي شركة شانغهاي تشونغهوا للصناعات الدوائية، تكمن فكرتنا عن الأصالة في مصدر مكوناتنا الفعالة الأساسية. فالمينثول والكافور اللذان نستخدمهما في منتجات لونغهو يتم الحصول عليهما بعنايةٍ من مصادرهما النباتية الطبيعية: أوراق نبات النعناع الطازجة وخشبة أشجار الكافور الصلبة. وإن قرار استخدام النباتات التقليدية هو قرارٌ مُتعمَّدٌ يعبِّر عن احترامنا لتاريخنا العريق الذي يعود إلى عام ١٩١١.
كما نختار هذه المصادر الطبيعية تفضيلًا للبدائل الاصطناعية، التي تكون عادةً أرخص ثمنًا، لكنها تفتقر إلى الصورة الشاملة للمركبات ذات الأصل النباتي. وحافظنا أيضًا على جودة هذه المستخلصات النباتية التقليدية من خلال إبقاء مراهمنا الأساسية وكريمات التبريد وغيرها من المستحضرات الموضعية نقيةً وأصيلةً قدر الإمكان، لضمان اكتمال جوهر النباتات التي اعتمدت عليها الطبّ التقليدي منذ زمنٍ طويل دون أي تنازلٍ عنها. فهذا لا يُسهم فقط في الحفاظ على سلامة تركيباتنا، بل يتماشى أيضًا مع اهتمامٍ عالميٍّ متزايدٍ باستمرارٍ بالمكونات المعروفة والمُقدَّرة لِمَنْشَئِها الطبيعي، ما يعزِّز مكانتنا كمنتجٍ لحلول صحية أصيلةٍ ومُجربةٍ عبر الزمن.
تنشأ الإحساس بالبرودة نتيجة تفاعل مع مستقبلات الأعصاب، وليس بسبب التخدير
إن الانتعاش البارد الذي توفره موضعية لونغهو هو سمةٌ يُساء فهمها غالبًا من حيث العلم الكامن وراء هذه الإحساس. وغالبًا ما يُظن خطأً أن هذا التأثير لا يعدو كونه مجرد خدرٍ للجلد أو تغطية سطحية للألم. والحقيقة أن التأثير المبرِّد الذي تمنحه مادة المنثول والكافور الطبيعيتان اللتان نستخدمهما هو تفاعلٌ فسيولوجيٌّ معقَّد. فهذه المركبات الطبيعية تعمل عن طريق تنشيط مستقبلاتٍ معينة في الجلد، وهي نفس المستقبلات التي تستجيب لدرجات الحرارة المنخفضة.
هذه الاستجابة تُرسل إشارات عكسية إلى الدماغ، مُنتِجةً تأثير تبريدٍ واقعيٍّ دون ارتفاعٍ أو انخفاضٍ في درجة حرارة الجلد. وهي محادثة بيولوجية ذكية، وليست فرضًا خشنًا للخدر. وهذه النقطة بالغة الأهمية، لأنها توحي بأن المستخدم سيشعر ببرودةٍ فعّالةٍ وطبيعيةٍ في آنٍ معًا، منعشةٍ ومُهدِّئةٍ. وتُمثِّل هذه الآلية عمليةً تعتمد على المستقبلات، مما يمنح تأثير التهدئة الذي يمكن أن تحققه حواس الجسم من تلقاء نفسها، كما تمنح شعورًا بالوضوح لا يمكن لأي عوامل تخدير صناعية أن تُضاهيه.
تركيز متوازن لتحقيق الفعالية دون إحداث تهيج للجلد
لا يمكن استغلال النباتات الطبيعية إلا بدقةٍ عالية. وقد حققت شركة شنغهاي تشنغهوا للأدوية، عبر 114 عامًا من المعرفة المتخصصة في خط منتجات التبريد، إتقان فن الموازنة. ونحن ندرك أن الفعالية الطبيعية للكافور والمنثول تعتمد على الجرعة؛ إذ لا تُحدث الجرعة غير الكافية أي تأثير، بينما قد تؤدي الجرعة الزائدة إلى تهيج الجلد. ولذلك فإن تركيبتنا هي نتيجة فترة طويلة من البحث والمعرفة الشاملة لتحديد أفضل تركيز يحقّق أقصى فعالية ممكنة.
هذه هي الطريقة الصحيحة لضمان أن تُحقِّق منتجاتنا الموضعية التأثير المهدئ اللازم والانتعاش دون أن تُسبِّب إزعاجًا للجلد. وهي وَعدٌ بفعاليةٍ يراعي رفاهية المستخدم. فسواءً في بلسمِنا الأساسي التقليدي أو في كريماتنا وهلاماتنا ذات الدرجة التجميلية، فإن جميعها سيوفِّر القيمة الفعَّالة التي اعتدتَ عليها مع علامة تجارية موثوقة، دون أن تفقد الإحساس اللطيف الذي يتطلَّبه الاستخدام اليومي. وإنَّ هذا التوازن الحذر هو ما يجعل منتجات لونغهو خيارًا مضمونًا لملايين الأشخاص في أكثر من ٨٠ دولة، ويوفِّر طمأنينةً في كل مرةٍ تُستخدَم فيها.

EN
AR
HR
CS
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
SR
UK
VI
HU
TH
TR
FA
AF
MS
KA
BN
GU
LA
MY
KK
MG
UZ
ET
BE




